Carlos Alazraqui Kimberly Brooks Joey D'Auria Regi Davis Laraine Newman Kevin Michael Richardson Kath Soucie Stephen Stanton Rick Zieff
Abbi Jacobson Eric André Nat Faxon John DiMaggio Tress MacNeille Matt Berry David Herman Maurice LaMarche Lucy Montgomery Billy West Richard Ayoade
Ben Stiller Chris Rock David Schwimmer Jada Pinkett Smith Sacha Baron Cohen Cedric the Entertainer Andy Richter Bernie Mac Alec Baldwin Sherri Shepherd Will.i.am Elisa Gabrielli Tom McGrath Chris Miller Christopher Knights Conrad Vernon Qu
Meg Ryan John Cusack Kelsey Grammer Christopher Lloyd Hank Azaria Bernadette Peters Kirsten Dunst Angela Lansbury Rick Jones Andrea Martin Glenn Walker Harris Jr. Debra Mooney Arthur Malet Charity James Liz Callaway Lacey Chabert Jim Cummi
John Cena Kate McKinnon Anthony Anderson Bobby Cannavale Peyton Manning Gina Rodriguez Miguel Ángel Silvestre David Tennant Flula Borg Jerrod Carmichael Daveed Diggs Raúl Esparza Gabriel Iglesias Juanes Boris Kodjoe Karla Martínez Sally Ph
Jeffrey Wright Terri Douglas Matthew Wood Robin Atkin Downes Fred Tatasciore Helen Sadler
Owen Wilson Larry the Cable Guy Bonnie Hunt Paul Newman Tony Shalhoub Cheech Marin Michael Wallis George Carlin Paul Dooley Jenifer Lewis Guido Quaroni Richard Petty Michael Keaton Katherine Helmond John Ratzenberger Joe Ranft Jeremy Piven
Ben Stiller Chris Rock David Schwimmer Jada Pinkett Smith Frances McDormand Sacha Baron Cohen Andy Richter Cedric the Entertainer Jessica Chastain Bryan Cranston Martin Short Paz Vega Frank Welker Tom McGrath Chris Miller Christopher Knight
Matt Damon James Cromwell Charles Napier Robert Cait Richard McGonagle Donald Fullilove Daniel Studi Chopper Bernet Jeff LeBeau John Rubano Matt Levin Adam Paul Meredith Wells Zahn McClarnon Michael Horse
Bruce Reitherman Phil Harris Sebastian Cabot George Sanders Sterling Holloway Louis Prima J. Pat O'Malley Clint Howard Chad Stuart Lord Tim Hudson
Phil Harris Eva Gabor Sterling Holloway Scatman Crothers Paul Winchell Lord Tim Hudson Vito Scotti Thurl Ravenscroft Dean Clark Liz English
Kodi Smit-McPhee Tucker Albrizzi Jodelle Ferland Anna Kendrick Casey Affleck Leslie Mann Jeff Garlin Christopher Mintz-Plasse John Goodman Elaine Stritch Bernard Hill Alex Borstein Tempestt Bledsoe Jeremy Shada Scott Menville Hannah Noyes
Bobby Driscoll Kathryn Beaumont Hans Conried Bill Thompson Heather Angel Paul Collins Tommy Luske Candy Candido Tom Conway June Foray Margaret Kerry Jeffrey Silver Tony Butala Carol Coombs Karen Kester
Kathryn Beaumont Ed Wynn Richard Haydn Sterling Holloway Jerry Colonna Verna Felton J. Pat O'Malley Bill Thompson Heather Angel Joseph Kearns Larry Grey Queenie Leonard Dink Trout Doris Lloyd James MacDonald Thurl Ravenscroft Bill Lee
Rod Taylor J. Pat O'Malley Betty Lou Gerson Martha Wentworth Ben Wright Cate Bauer David Frankham Frederick Worlock Lisa Davis Tom Conway
Kelly Macdonald Billy Connolly Emma Thompson Julie Walters Robbie Coltrane Kevin McKidd Craig Ferguson Sally Kinghorn Eilidh Fraser Peigi Barker Steven Cree Steve Purcell Callum O'Neill Patrick Doyle John Ratzenberger
Jay Baruchel Gerard Butler Craig Ferguson America Ferrera Jonah Hill Christopher Mintz-Plasse T.J. Miller Kristen Wiig David Tennant Ashley Jensen Robin Atkin Downes Philip McGrade Kieron Elliott
Ming-Na Wen Eddie Murphy BD Wong Miguel Ferrer Harvey Fierstein Freda Foh Shen June Foray James Hong Miriam Margolyes Pat Morita
John C. Reilly Sarah Silverman Jack McBrayer Alan Tudyk Jane Lynch Rich Moore Raymond S. Persi Mindy Kaling Jamie Elman Adam Carolla Horatio Sanz Katie Lowes Kevin Deters Ed O'Neill Phil Johnston Roger Craig Smith Dennis Haysbert Edi
Jason Lee Justin Long Bella Thorne Matthew Gray Gubler Jesse McCartney Kaley Cuoco Kimberly Williams-Paisley Anna Faris Christina Applegate Laura Marano Tony Hale Jesica Ahlberg Leticia Jimenez Kevin Wayne Joshua Mikel Josh Green Eddie Ste
Sam Rockwell Marc Maron Awkwafina Craig Robinson Anthony Ramos Richard Ayoade Zazie Beetz Alex Borstein Lilly Singh Barbara Goodson
John C. Reilly Sarah Silverman Gal Gadot Taraji P. Henson Bill Hader Jack McBrayer Timothy Simons Phil Johnston Anika Noni Rose Irene Bedard Kristen Bell Ali Wong Alan Tudyk Idina Menzel Glozell Green Hamish Blake Jane Lynch Mandy Moore
John Travolta Susie Essman Miley Cyrus Mark Walton Greg Germann Grey DeLisle Diedrich Bader Lino DiSalvo Todd Cummings Malcolm McDowell Nick Swardson James Lipton Chloë Grace Moretz Anne Lockhart J.P. Manoux Dan Fogelman Randy Savage Ronn